Privacy
Policy

01Mục đích xử lý

SIJE Inc. (sau đây gọi là "Công ty") chỉ xử lý dữ liệu cá nhân trong phạm vi cần thiết cho các mục đích dưới đây.

Liên hệ · Đăng ký xem demo

Xem xét và phản hồi yêu cầu, thông báo lịch demo

Tư vấn dịch vụ

Xác nhận nội dung tư vấn và phản hồi

Ứng tuyển

Tiến hành quy trình tuyển dụng và thông báo kết quả

Nhận thông tin tiếp thị (đồng ý không bắt buộc)

Gửi tin tức sản phẩm, thông báo sự kiện và hội thảo, bản tin

02Các mục dữ liệu được xử lý

Liên hệ · Demo · Tư vấn

(Bắt buộc) Tên công ty, họ tên, email, quốc gia, nội dung yêu cầu (Không bắt buộc) Chức danh, số điện thoại, sản phẩm quan tâm

Ứng tuyển

(Bắt buộc) Vị trí ứng tuyển, họ tên, email, số điện thoại, nội dung ghi trong CV (Không bắt buộc) Lĩnh vực mong muốn, portfolio và đường dẫn, lời nhắn

Công ty không thu thập thông tin định danh duy nhất như số đăng ký cư trú, cũng như dữ liệu cá nhân nhạy cảm. Công ty cũng không thu thập dữ liệu cá nhân của trẻ em dưới 14 tuổi.

03Thời hạn lưu giữ

Liên hệ · Demo · Tư vấn

Lưu giữ trong 1 năm kể từ ngày tiếp nhận, sau đó hủy.

Ứng tuyển

Lưu giữ trong 180 ngày kể từ ngày có quyết định tuyển dụng, sau đó hủy.

Nhận thông tin tiếp thị

Lưu giữ cho đến khi chủ thể dữ liệu rút lại sự đồng ý nhận thông tin.

Kể cả trước khi hết thời hạn lưu giữ, nếu có yêu cầu xóa, dữ liệu sẽ được hủy không chậm trễ. Thông tin phải lưu giữ theo quy định của pháp luật khác sẽ được lưu giữ riêng trong thời hạn do pháp luật đó quy định.

04Cung cấp cho bên thứ ba

Công ty không cung cấp dữ liệu cá nhân cho bên thứ ba. Công ty chỉ cung cấp khi có căn cứ pháp luật hoặc khi chủ thể dữ liệu đồng ý riêng.

05Ủy thác xử lý

Công ty ủy thác các công việc dưới đây để vận hành website và tiếp nhận liên hệ. Khi đơn vị nhận ủy thác thay đổi, Công ty sẽ thông báo qua chính sách này.

Amazon Web Services

Lưu trữ website (hosting), vận hành hệ thống tiếp nhận liên hệ · hồ sơ ứng tuyển

Microsoft

Dịch vụ email công việc (Microsoft 365). Nhận và lưu giữ email liên hệ · hồ sơ ứng tuyển đã tiếp nhận

06Chuyển dữ liệu ra nước ngoài

Dữ liệu cá nhân tiếp nhận qua yêu cầu tư vấn được chuyển cho pháp nhân tại Việt Nam để phản hồi tư vấn. Các dữ liệu cá nhân khác không được chuyển ra nước ngoài.

Bên nhận

SIJE Vina (Hà Nội, Việt Nam)

Các mục được chuyển

Tên công ty, họ tên, email, quốc gia, nội dung yêu cầu, chức danh, số điện thoại

Mục đích chuyển

Xác nhận nội dung tư vấn và phản hồi

Thời điểm và phương thức chuyển

Chuyển qua email công việc tại thời điểm tiếp nhận

Thời hạn lưu giữ

1 năm kể từ ngày tiếp nhận

07Thủ tục và phương thức hủy

Dữ liệu cá nhân đã hết thời hạn lưu giữ hoặc đã đạt mục đích xử lý sẽ được hủy không chậm trễ. Tệp điện tử được xóa bằng phương thức không thể khôi phục, tài liệu in được cắt hủy hoặc đốt.

08Quyền của chủ thể dữ liệu

Chủ thể dữ liệu có thể yêu cầu xem, chỉnh sửa, xóa, ngừng xử lý dữ liệu cá nhân của mình và rút lại sự đồng ý vào bất kỳ lúc nào. Khi yêu cầu được gửi đến email của người phụ trách dưới đây, Công ty sẽ phản hồi kết quả xử lý trong vòng 10 ngày sau khi xác minh danh tính. Trường hợp yêu cầu thông qua người đại diện, vui lòng gửi kèm giấy ủy quyền.

09Biện pháp bảo đảm an toàn

Công ty bảo vệ dữ liệu cá nhân bằng cách chỉ định số lượng tối thiểu người xử lý dữ liệu cá nhân, quản lý quyền truy cập, mã hóa đường truyền (HTTPS), lưu giữ nhật ký truy cập và áp dụng các bản cập nhật bảo mật. Công ty vận hành hệ thống bảo vệ thông tin theo tiêu chuẩn chứng nhận ISO 27001.

10Cookie và công cụ thu thập tự động

Website này sử dụng Google Analytics để thống kê lượt truy cập. Google Analytics dùng cookie để thu thập thông tin truy cập như trang đã xem, thời gian ở lại trang, loại trình duyệt và thiết bị, quốc gia và thành phố truy cập, và không thu thập thông tin có thể nhận diện trực tiếp một cá nhân như họ tên hay thông tin liên hệ. Thông tin thu thập được do Google xử lý, và Công ty chỉ sử dụng cho mục đích cải thiện website. Nếu không muốn lưu cookie, người dùng có thể chặn cookie trong cài đặt trình duyệt hoặc cài đặt tiện ích chặn Google Analytics (tools.google.com/dlpage/gaoptout). Ngoài ra, website lưu một giá trị cài đặt ngôn ngữ trong bộ nhớ trình duyệt để ghi nhớ ngôn ngữ đã chọn (tiếng Hàn/tiếng Anh/tiếng Việt/tiếng Indonesia), và giá trị này không được gửi đến máy chủ của Công ty.

11Người phụ trách bảo vệ dữ liệu cá nhân

Phụ trách

Người phụ trách bảo vệ dữ liệu cá nhân của SIJE Inc.

Email

cs@sije.io

Mọi vấn đề liên quan đến việc xem, chỉnh sửa, xóa dữ liệu cá nhân, xử lý khiếu nại và khắc phục thiệt hại, vui lòng liên hệ qua email nêu trên.

12Biện pháp khắc phục khi quyền lợi bị xâm phạm

Nếu cần báo cáo hoặc tư vấn về hành vi xâm phạm dữ liệu cá nhân, có thể liên hệ các cơ quan dưới đây.

Trung tâm Báo cáo Xâm phạm Dữ liệu Cá nhân (Hàn Quốc)

privacy.kisa.or.kr, gọi 118 (không cần mã vùng)

Ủy ban Hòa giải Tranh chấp Dữ liệu Cá nhân (Hàn Quốc)

www.kopico.go.kr, 1833-6972

Viện Kiểm sát Tối cao Hàn Quốc

www.spo.go.kr, gọi 1301 (không cần mã vùng)

Cơ quan Cảnh sát Quốc gia Hàn Quốc

ecrm.police.go.kr, gọi 182 (không cần mã vùng)

13Thay đổi chính sách

Chính sách này được áp dụng từ ngày 5 tháng 10 năm 2026. Khi nội dung thay đổi, Công ty sẽ thông báo trên trang này từ 7 ngày trước ngày có hiệu lực.